第两百二十一章 手到擒来熊与虎（一）学语 (1/2)

赞美中文网 www.zmzw.net，天龙不败无错无删减全文免费阅读！

    第两百二十一章手到擒来熊与虎（一）学语

    （本书在2014-6-8，14:00:00(周日)获得为期一周的【分类新书精选】宣传期间，点击越多、收藏越多、投票越多，更新就会越多。还望大家多多支持，小弟感激不尽！看回目“手到擒来熊与虎”就可知道，接下来的几章比较劲爆喔！）

    萧峰闻言，喜不自胜，最后说了一句“谢谢，谢谢东方兄弟”，就闭目休养去了。

    东方不败遵守诺言，到外面去买了几大坛子好酒和十多个大皮袋，为萧峰制备了许多药酒，供他一路上一皮袋、一皮袋地取将出来，喝他个意兴酣畅。

    到了第三日清晨，东方不败服侍完萧峰用过早膳，就结了店账，把他和阿紫送入大车，赶着车来到东门，远远地就瞧见许卓诚和一众随从站在门下，身旁停着十多辆大马车，暗自赞许他人如其名，的确是个讲诚信的生意人。

    两拨人一碰头，打过招呼，便即出发了。

    途中许卓诚按照先前的约定，开始教起东方不败、萧峰、阿紫三人契丹话以及女真话来。

    要说这契丹话，属阿尔泰语系，分契丹大字和契丹小字两种，与蒙古语非常相似。

    契丹大字是由契丹贵族耶律突吕不创造的拼音文字。由于彷照和子合成的方块字，笔划繁复，特别难辨。

    契丹人长期使用汉字，同时契丹语言中吸收了大量汉语借词，假借汉字记录契丹语。因此很多契丹大字是直接假借汉字，分借词字及训读字两大类。其他的契丹大字都是改造字型，增减笔划的仿造字。

    而那契丹小字约五百个发音符号，是由辽太祖耶律阿保机的弟弟耶律鲁不古学习回鹘文后，根据古代回鹘文的办法创造的拼音文字，笔划比契丹大字简单。书写方式，从上至下，连续直写。因此称为“数少而该贯”，即原字虽少，却能把契丹语全部贯通。

    契丹文颁布以后，立刻在辽国境内使用。由于契丹境内的汉族都使用汉文，契丹文只会通行于契丹民族中。但是，契丹上层统治者大都通晓汉文，并以汉文为尊，契丹文使用范围有限。

    东方不败和阿紫料定这次上女真部去，应该用不着契丹话，于是就专攻女真话。

    萧峰心想自己是契丹人，却不会说契丹话，未免说不过去。虽然此行不必与其他契丹人打交道，他还是拉着许卓诚教自己学契丹话。

    当时契丹文被女真人所使用，女真族并没有自己的文字，因此许卓诚只教他们女真部落的口语。

    东方不败与阿紫都是极其聪明伶俐的女子，所以许卓诚传授她们女真话不久，她们便学得四五成了。

    而萧峰学话的本事并不聪明，而且还要同时学习女真话和契丹话两门语言，因此精进得较二女为慢。

    这一日萧峰正坐在大车中，独自练习契丹语，说着：“腾……腾格里，乌古敌……敌烈，茶札剌，鼻骨……德，奥里米……”

    东方不败提着一袋药酒走近，掀开车帷，听到他结结巴巴的言语，忍俊不禁道：“哈哈，萧大哥，你就别再卖弄你那半生不熟的鸟语了，成不成？煤纫┝恕！彼底虐咽种械钠ご?莞?怂??p&g... -->>

本章未完，点击下一页继续阅读