赞美中文网 www.zmzw.net,HP赫敏之凤栖梧无错无删减全文免费阅读!
校里,已经没有任何事情了。”
这个圣诞节哈利过得无比开心,比去年都要开心得多,感觉没有丝毫可担心的事情。到处都暖融融的、拥挤着人,每人拿着滑板举着果汁,大盘的烤鸡肉直堆到天花板上去……
不知什么时候,凯撒带着一部分学生的宠物也跑进来了。那些猫咪在地板上乱蹿,蟾蜍趴在冬青树上,很多人都围着小黑龙——它已经快变成有模有样的大黑龙了——往它头顶上试戴不同的圣诞帽,再比着手势跟它合影,传到校内网上去。
纳威一直到最后才来,他脸上带着一种若有所思的表情:“哈利,赫敏送给你那本书真有意思……”
“讲的什么故事?和《一百零五个男人和三个女人的故事》比呢?”哈利一边吃布丁一边问。
“不,它很独特。但我依然无法形容。中国小说真的很奇妙,你自己看了就明白了。”
他们都望着前面桌子的赫敏。赫敏周围围满了举着照相机的女生,让别人丝毫挤不进去;她自己却在毫无顾忌地大口大口吃鸡肉;
“你这么吃烧鸡,不觉得我会心疼吗!”她背后的小黄鸡痛彻心扉地控诉道。
“你不知道吗?”赫敏面无表情地说,“和你分开的十三年,我一只鸡都没有吃过,一只,都没有。无论是烧鸡、炸鸡、烤鸡、鸡汤……”
烧鸡打了个哆嗦:“什么话!有你这样的主人吗?难道我应该感动才是吗!——喂喂,别摸屁股!小爷会害羞的!”
——女生都围着它,眼中狂冒星星眼,一边对它上下其手一边大喊好可爱好可爱……
所谓欢聚一堂,所有的学院魔宠都跑进来了。福克斯姿态优雅地飞进来时,本来所有人都抬头惊叹那华丽的羽毛和梦幻般的光泽——却只见它忽然停止飞翔,直直掉了下来,收起翅膀,蹲在地上。
——它低着头,蹲在那只叽叽喳喳,会口吐人言的神秘小黄鸡面前。
烧鸡还懒洋洋地趴在其他女生掌心里,由她们喂着布丁和巧克力——它眯着眼睛,笑嘻嘻地说:“哦……知道了。不错嘛!嘻嘻……”
斯内普围观着这一切,一语不发。他虽然不明所以,但看着邓布利多的表情,便知道这位正义领袖老校长的心中已掀起了惊涛骇浪……不知怎地,也许是卧底做久了都变态了——他竟然有一种幸灾乐祸的感觉。
到了晚上,张灯结彩的小冬青树一直从城堡门口亮到了黑湖边上。湖水早已冻得铁桶一块,韦斯莱双胞胎兴奋地为大家展示了花样滑冰,另外有一些同学也跃跃欲试,甚至连凯撒都扑着巨大翅膀带着不会滑的同学们掠过冰层过过瘾——而平时文文静静的秋张居然滑得极好,她穿着红色的圣诞小斗篷,衣摆缀着洁白的毛边,裙角缀着可爱的小绒绒球,转动起来宛如在跳芭蕾,长长黑发春风一样划过人心里。
哈利在岸上脸冻得通红,却忍不住跟着其他人一样大声叫好。
秋张在黑黑的冰面上轻盈地一个转体,冲众人回眸一笑。哈利只觉得脸更红了。仔细想想也可以理解的不是吗?秋张看起来确实很文静,但她的运动神经真的很好,魁地奇比赛时一点都不含糊……
“真不愧是魁地奇找球手啊。”哈利赞叹道。
“真不愧是拉文克劳的魁地奇找球手啊……”德拉科站在他旁边,闷闷地,叹了口气。
但就在此时,一个低沉而优雅的男声在他耳边响起:“既然弗林特对我反复请求过,考虑到你最近的表现,似乎也不再像没有脑子的小巨怪……哼,对你的魁地奇禁令到此结束,马尔福先生。你可以再次提交入队申请了。”
德拉科猛地抬起头,一副惊喜得快要哭出来的表情:“教父!!!!——”
斯内普的眉角动了动:“在学校要叫我教授,我再强调一次。马尔福先生。”
——砰!几乎是在那一瞬间,哈利猛地睁大眼睛,看到德拉科脑门上那根呆毛比原来都高、都厚地翘起来了……
“教父!!!——”德拉科毫不理会,猛然伸出手抱住了他。
斯内普:“……”
“教父~~!——这是最好的圣诞礼物!”金发小少爷把脸埋在斯内普的黑袍里卖萌打滚。
斯内普咬牙切齿:“我提醒你,马尔福家的继承人先生……”
“教父!”德拉科抬起头笑得像小太阳一样,眼睛发光:“我就知道你对我最好了!——”
哈利在旁边看得居然有点羡慕:哎,自己何时也能这样撒娇呢……大概永远不可能了吧?
斯内普冷哼一声,很不适应地掰开他的手,长袖一挥,丢下一句话飘然而去:“既然进入了球队,你应该知道认真和玩耍的区别!我可不希望你下一场比赛输给波特!”
德拉科在原地喜悦得简直蹦起来了。但他转了个圈,忽然发现哈利一直没说话:“呃,你怎么了?”
哈利愣愣地指着自己,望着斯内普远去的背影:“他……那个……他刚才真的没有称呼我为……自大狂波特……没脑子的波特……和……自以为是脑袋里都是巨怪粘液的波特……”
一直到麦格教授催着所有学生回寝室,大家才恋恋不舍地结束了这个庆祝之夜。醒来就是假期,周围都是朋友,连空气中弥漫的都是魔法烤香肠的味道。
哈利像喝了快乐药剂一样,依旧兴奋得难以入眠。他随手打开赫敏送的那本书,靠在床上一页页地看。小伙伴们还在周围叽叽喳喳的说话和刷屏上网,罗恩又在用坩埚烧方便面了,据说这回是西莫从方便面的起源地日本搞来的超特殊口味……
大概是为了照顾像他这种不怎么喜欢看书的人,译本的前几页,都是译者对故事的介绍。
——这是一个悲伤的东方爱情故事。译者写道,女主角林身为孤女,一直寄人篱下,最后流尽了一生的眼泪而走向了死亡,男主角另娶他人……
哈利心中忽然一跳,想起赫敏曾经用这个故事里的某个小故事来警示自己。赫敏做事一定是有理由的。看到“寄人篱下”这个词,哈利便忍不住想到了自己人生的前十年……
他迅速认真坐直了看起来。
但是,纳威说的确实没错,中国的文学作品真的……很……无法形容。他看了几十页居然还没看到女主角出场,都是一些不相干的人,诸如僧侣和石头的莫名对话,还有开篇就是中国人那种很神奇的世界观描写,让人,不明觉厉……
——最后总算看到女主角了!
——等等!女主角的妈死了,她为什么要搬到她外祖母家?她爸不管她吗?古代东方人好奇怪啊!
——介绍说女主角在外祖母家遭到各种欺负……呃,这里看着还好,她外祖母对她比佩妮姨妈对自己好多了。
哈利情不自禁脑补了一下佩妮姨妈一见到自己就拼命搂着自己,心肝肉叫着大哭起来:“我那苦命的妹妹莉莉……”不由得恶寒不已……
——男主角居然是她表哥!看起来好傻逼的样子!为什么突然要摔玉啊!不要给我!
后面看得只觉得越来越乱,视角不停转换,一下次开始着重描写男主角,描写他睡着以后做了某个预言性质的梦,这时候幸亏下面有无数的译者注释,否则哈利真是完全看不懂了……呃,这本书的作者是麻瓜吧?写得好如魔似幻啊!话说回来,古代中国麻瓜到底是怎么看待预言、巫术、魔法这种事的呢?
最后实在太晚了,哈利看到the broken innocence night of Jia Baoyu便睡着了,天地良心,章节名称叫broken innocence,实际上写得也太含蓄了吧……
他做了一个梦。
这个梦和以前所有的梦都不同,它突如其来而又如此清晰,逻辑毫不混乱,明确得像是另一个现实。
梦境中,黑魔王终于复活了,挟无数食死徒,卷土重来;
梦境中,德拉科和自己关系一点也不好。他们全家都是食死徒,他也是……可是,不知为什么,他却在盥洗室里偷偷哭泣,因为父母被挟持,不得不抗拒着服从魔头的命令。
梦境中,闪电击中了塔楼,邓布利多阖眼长逝,凤凰哀鸣……
梦境中,西弗勒斯·斯内普也是食死徒。是他杀死了邓布利多校长,塔楼之巅的黑眼中没有任何感情。
这个梦的感情既真实又悲切,无比怆然地感染了他。哈利跟随着梦境不断前进,感觉到自己一直在逃亡、奔波、挣扎……可是什么都没有改变。命运宛如高天之上的大手沉沉地压下,无力保护的人不断从身边离开。
但最后的决战前夜,他终于知道了所有。斯内普在他怀中死去,眼神已逐渐涣散:
“Look at me……”
铺天盖地的哀痛再一次降下,不属于自己的记忆翻涌而来,裹挟着前世裹挟着今生,沉重得让人不敢抬头,痛悔却恍然惊觉,这一生你对我哪个可比,却再也来不及……
心肠绞结成一片,他甚至有些怨恨:
——为什么让我知道呢?
——为什么让我知道了,却已经是最后了呢……
为何看我的眼光,却是另一个人呢?我又有什么资格,能够被这样的眼神所注视?世间多少痴男女,情到深处情转痛……我又何德何能,怎么担得起呢!
“这世界上不应该有谁生来就是欠谁的。”他听见自己在梦中喃喃说,“不应该有谁是欠了谁一生的眼泪……我不配……我怎么配!”
深邃的午夜,哈利猛然睁开眼,发现自己早已泪流满面。
作者有话要说:大家节日快乐!今天写了很久,中午没发出来,超大章终于写完奉上~
其实前面有人提过,让我把男主改成教授,或者建议给教授其他的cp。现在我来说说我对他的看法吧
所谓“爱到不似人间”。
有多少人的痴情可以与他相比呢?不能比啊,在这样的爱面前,哪怕是幸福美满,都会生出绝望来吧。
再说说几大名著。本文确实是一本中西结合的书……或者说是东方意识占据上风的书。我在书中已经提到和未来将提到的每本名著,实际上都对应某个人,或者某位人物与传统名著中人物的性格对应;
赫敏:
她的性格我一直想明确说一次。虽然她聪明、强大、风趣狡黠,乐于做好事,极为勇敢坚毅,大部分时候优点突出,但实际上她的缺点也很明确,她不喜欢自己无法控制的事情,疑心病也很重,虽然平时活泼,也有忧虑的一面。
性格上,她是曹操和吕布的结合体。
既能纵横捭阖又能文艺抒情,但疑心病重;既强大到坚不可摧却有着深重心魔,有时候会为了心中要守护之人而不计代价不顾一切。
本质上她更偏向于曹操,有自己明确的目标,内心是趋向于保守和守护的。曹操的话当然是被分到斯莱特林,但她身上吕布的勇敢又压倒了这之前一切,所以当然是格兰芬多。
她性格的养成是由过去的人生造成,有着多方面的原因,以后也会随着更多的成长、遇到更多的人,而逐渐发生变化。这个变化正是我所想描写的部分。
汤姆:
他是曹操和李三太子的结合体。以后赫敏会送他一本《三国演义》。
曹操虽然被称为奸雄,实际上他在乱世中做的却是试图守护之事,立场属于大贵族也倾向于保守,并且曹操是巨蟹座,很看重家庭……
但李三太子是趋向于毁灭的。他屠龙、弑父,生我何欢死亦何苦,从莲花中重生,虽然是道门中人,却是个很佛家意义的形象。
汤姆也很矛盾的,他本来是渴望家庭的,但造化弄人,最后控制不住弑父走上绝路了。
没分裂灵魂之前,他应该也是有曹操的纵横捭阖、冷静权谋和强大的疑心病。分裂灵魂后,就只剩下癫狂和疑心病了……
邓布利多:
这个我一直想说,他是狮院的孔明。
神机妙算,无所不能,受命于危难之际,屠魔未捷身先死,长使主角泪满襟。
并且也觉得汤姆脑后生了反骨。
可能有很多人确实很讨厌他,但他之于格兰芬多,确实犹如孔明之于蜀汉。
哈利:
哈利忙于在梦中翻阅霍格沃茨十二钗,以期逆天改命,避免日后:空对着娇妻美眷儿绕膝,终不忘决战前夜Look at me……
德拉科:
德拉科夜读西厢,不解释!
校里,已经没有任何事情了。”
这个圣诞节哈利过得无比开心,比去年都要开心得多,感觉没有丝毫可担心的事情。到处都暖融融的、拥挤着人,每人拿着滑板举着果汁,大盘的烤鸡肉直堆到天花板上去……
不知什么时候,凯撒带着一部分学生的宠物也跑进来了。那些猫咪在地板上乱蹿,蟾蜍趴在冬青树上,很多人都围着小黑龙——它已经快变成有模有样的大黑龙了——往它头顶上试戴不同的圣诞帽,再比着手势跟它合影,传到校内网上去。
纳威一直到最后才来,他脸上带着一种若有所思的表情:“哈利,赫敏送给你那本书真有意思……”
“讲的什么故事?和《一百零五个男人和三个女人的故事》比呢?”哈利一边吃布丁一边问。
“不,它很独特。但我依然无法形容。中国小说真的很奇妙,你自己看了就明白了。”
他们都望着前面桌子的赫敏。赫敏周围围满了举着照相机的女生,让别人丝毫挤不进去;她自己却在毫无顾忌地大口大口吃鸡肉;
“你这么吃烧鸡,不觉得我会心疼吗!”她背后的小黄鸡痛彻心扉地控诉道。
“你不知道吗?”赫敏面无表情地说,“和你分开的十三年,我一只鸡都没有吃过,一只,都没有。无论是烧鸡、炸鸡、烤鸡、鸡汤……”
烧鸡打了个哆嗦:“什么话!有你这样的主人吗?难道我应该感动才是吗!——喂喂,别摸屁股!小爷会害羞的!”
——女生都围着它,眼中狂冒星星眼,一边对它上下其手一边大喊好可爱好可爱……
所谓欢聚一堂,所有的学院魔宠都跑进来了。福克斯姿态优雅地飞进来时,本来所有人都抬头惊叹那华丽的羽毛和梦幻般的光泽——却只见它忽然停止飞翔,直直掉了下来,收起翅膀,蹲在地上。
——它低着头,蹲在那只叽叽喳喳,会口吐人言的神秘小黄鸡面前。
烧鸡还懒洋洋地趴在其他女生掌心里,由她们喂着布丁和巧克力——它眯着眼睛,笑嘻嘻地说:“哦……知道了。不错嘛!嘻嘻……”
斯内普围观着这一切,一语不发。他虽然不明所以,但看着邓布利多的表情,便知道这位正义领袖老校长的心中已掀起了惊涛骇浪……不知怎地,也许是卧底做久了都变态了——他竟然有一种幸灾乐祸的感觉。
到了晚上,张灯结彩的小冬青树一直从城堡门口亮到了黑湖边上。湖水早已冻得铁桶一块,韦斯莱双胞胎兴奋地为大家展示了花样滑冰,另外有一些同学也跃跃欲试,甚至连凯撒都扑着巨大翅膀带着不会滑的同学们掠过冰层过过瘾——而平时文文静静的秋张居然滑得极好,她穿着红色的圣诞小斗篷,衣摆缀着洁白的毛边,裙角缀着可爱的小绒绒球,转动起来宛如在跳芭蕾,长长黑发春风一样划过人心里。
哈利在岸上脸冻得通红,却忍不住跟着其他人一样大声叫好。
秋张在黑黑的冰面上轻盈地一个转体,冲众人回眸一笑。哈利只觉得脸更红了。仔细想想也可以理解的不是吗?秋张看起来确实很文静,但她的运动神经真的很好,魁地奇比赛时一点都不含糊……
“真不愧是魁地奇找球手啊。”哈利赞叹道。
“真不愧是拉文克劳的魁地奇找球手啊……”德拉科站在他旁边,闷闷地,叹了口气。
但就在此时,一个低沉而优雅的男声在他耳边响起:“既然弗林特对我反复请求过,考虑到你最近的表现,似乎也不再像没有脑子的小巨怪……哼,对你的魁地奇禁令到此结束,马尔福先生。你可以再次提交入队申请了。”
德拉科猛地抬起头,一副惊喜得快要哭出来的表情:“教父!!!!——”
斯内普的眉角动了动:“在学校要叫我教授,我再强调一次。马尔福先生。”
——砰!几乎是在那一瞬间,哈利猛地睁大眼睛,看到德拉科脑门上那根呆毛比原来都高、都厚地翘起来了……
“教父!!!——”德拉科毫不理会,猛然伸出手抱住了他。
斯内普:“……”
“教父~~!——这是最好的圣诞礼物!”金发小少爷把脸埋在斯内普的黑袍里卖萌打滚。
斯内普咬牙切齿:“我提醒你,马尔福家的继承人先生……”
“教父!”德拉科抬起头笑得像小太阳一样,眼睛发光:“我就知道你对我最好了!——”
哈利在旁边看得居然有点羡慕:哎,自己何时也能这样撒娇呢……大概永远不可能了吧?
斯内普冷哼一声,很不适应地掰开他的手,长袖一挥,丢下一句话飘然而去:“既然进入了球队,你应该知道认真和玩耍的区别!我可不希望你下一场比赛输给波特!”
德拉科在原地喜悦得简直蹦起来了。但他转了个圈,忽然发现哈利一直没说话:“呃,你怎么了?”
哈利愣愣地指着自己,望着斯内普远去的背影:“他……那个……他刚才真的没有称呼我为……自大狂波特……没脑子的波特……和……自以为是脑袋里都是巨怪粘液的波特……”
一直到麦格教授催着所有学生回寝室,大家才恋恋不舍地结束了这个庆祝之夜。醒来就是假期,周围都是朋友,连空气中弥漫的都是魔法烤香肠的味道。
哈利像喝了快乐药剂一样,依旧兴奋得难以入眠。他随手打开赫敏送的那本书,靠在床上一页页地看。小伙伴们还在周围叽叽喳喳的说话和刷屏上网,罗恩又在用坩埚烧方便面了,据说这回是西莫从方便面的起源地日本搞来的超特殊口味……
大概是为了照顾像他这种不怎么喜欢看书的人,译本的前几页,都是译者对故事的介绍。
——这是一个悲伤的东方爱情故事。译者写道,女主角林身为孤女,一直寄人篱下,最后流尽了一生的眼泪而走向了死亡,男主角另娶他人……
哈利心中忽然一跳,想起赫敏曾经用这个故事里的某个小故事来警示自己。赫敏做事一定是有理由的。看到“寄人篱下”这个词,哈利便忍不住想到了自己人生的前十年……
他迅速认真坐直了看起来。
但是,纳威说的确实没错,中国的文学作品真的……很……无法形容。他看了几十页居然还没看到女主角出场,都是一些不相干的人,诸如僧侣和石头的莫名对话,还有开篇就是中国人那种很神奇的世界观描写,让人,不明觉厉……
——最后总算看到女主角了!
——等等!女主角的妈死了,她为什么要搬到她外祖母家?她爸不管她吗?古代东方人好奇怪啊!
——介绍说女主角在外祖母家遭到各种欺负……呃,这里看着还好,她外祖母对她比佩妮姨妈对自己好多了。
哈利情不自禁脑补了一下佩妮姨妈一见到自己就拼命搂着自己,心肝肉叫着大哭起来:“我那苦命的妹妹莉莉……”不由得恶寒不已……
——男主角居然是她表哥!看起来好傻逼的样子!为什么突然要摔玉啊!不要给我!
后面看得只觉得越来越乱,视角不停转换,一下次开始着重描写男主角,描写他睡着以后做了某个预言性质的梦,这时候幸亏下面有无数的译者注释,否则哈利真是完全看不懂了……呃,这本书的作者是麻瓜吧?写得好如魔似幻啊!话说回来,古代中国麻瓜到底是怎么看待预言、巫术、魔法这种事的呢?
最后实在太晚了,哈利看到the broken innocence night of Jia Baoyu便睡着了,天地良心,章节名称叫broken innocence,实际上写得也太含蓄了吧……
他做了一个梦。
这个梦和以前所有的梦都不同,它突如其来而又如此清晰,逻辑毫不混乱,明确得像是另一个现实。
梦境中,黑魔王终于复活了,挟无数食死徒,卷土重来;
梦境中,德拉科和自己关系一点也不好。他们全家都是食死徒,他也是……可是,不知为什么,他却在盥洗室里偷偷哭泣,因为父母被挟持,不得不抗拒着服从魔头的命令。
梦境中,闪电击中了塔楼,邓布利多阖眼长逝,凤凰哀鸣……
梦境中,西弗勒斯·斯内普也是食死徒。是他杀死了邓布利多校长,塔楼之巅的黑眼中没有任何感情。
这个梦的感情既真实又悲切,无比怆然地感染了他。哈利跟随着梦境不断前进,感觉到自己一直在逃亡、奔波、挣扎……可是什么都没有改变。命运宛如高天之上的大手沉沉地压下,无力保护的人不断从身边离开。
但最后的决战前夜,他终于知道了所有。斯内普在他怀中死去,眼神已逐渐涣散:
“Look at me……”
铺天盖地的哀痛再一次降下,不属于自己的记忆翻涌而来,裹挟着前世裹挟着今生,沉重得让人不敢抬头,痛悔却恍然惊觉,这一生你对我哪个可比,却再也来不及……
心肠绞结成一片,他甚至有些怨恨:
——为什么让我知道呢?
——为什么让我知道了,却已经是最后了呢……
为何看我的眼光,却是另一个人呢?我又有什么资格,能够被这样的眼神所注视?世间多少痴男女,情到深处情转痛……我又何德何能,怎么担得起呢!
“这世界上不应该有谁生来就是欠谁的。”他听见自己在梦中喃喃说,“不应该有谁是欠了谁一生的眼泪……我不配……我怎么配!”
深邃的午夜,哈利猛然睁开眼,发现自己早已泪流满面。
作者有话要说:大家节日快乐!今天写了很久,中午没发出来,超大章终于写完奉上~
其实前面有人提过,让我把男主改成教授,或者建议给教授其他的cp。现在我来说说我对他的看法吧
所谓“爱到不似人间”。
有多少人的痴情可以与他相比呢?不能比啊,在这样的爱面前,哪怕是幸福美满,都会生出绝望来吧。
再说说几大名著。本文确实是一本中西结合的书……或者说是东方意识占据上风的书。我在书中已经提到和未来将提到的每本名著,实际上都对应某个人,或者某位人物与传统名著中人物的性格对应;
赫敏:
她的性格我一直想明确说一次。虽然她聪明、强大、风趣狡黠,乐于做好事,极为勇敢坚毅,大部分时候优点突出,但实际上她的缺点也很明确,她不喜欢自己无法控制的事情,疑心病也很重,虽然平时活泼,也有忧虑的一面。
性格上,她是曹操和吕布的结合体。
既能纵横捭阖又能文艺抒情,但疑心病重;既强大到坚不可摧却有着深重心魔,有时候会为了心中要守护之人而不计代价不顾一切。
本质上她更偏向于曹操,有自己明确的目标,内心是趋向于保守和守护的。曹操的话当然是被分到斯莱特林,但她身上吕布的勇敢又压倒了这之前一切,所以当然是格兰芬多。
她性格的养成是由过去的人生造成,有着多方面的原因,以后也会随着更多的成长、遇到更多的人,而逐渐发生变化。这个变化正是我所想描写的部分。
汤姆:
他是曹操和李三太子的结合体。以后赫敏会送他一本《三国演义》。
曹操虽然被称为奸雄,实际上他在乱世中做的却是试图守护之事,立场属于大贵族也倾向于保守,并且曹操是巨蟹座,很看重家庭……
但李三太子是趋向于毁灭的。他屠龙、弑父,生我何欢死亦何苦,从莲花中重生,虽然是道门中人,却是个很佛家意义的形象。
汤姆也很矛盾的,他本来是渴望家庭的,但造化弄人,最后控制不住弑父走上绝路了。
没分裂灵魂之前,他应该也是有曹操的纵横捭阖、冷静权谋和强大的疑心病。分裂灵魂后,就只剩下癫狂和疑心病了……
邓布利多:
这个我一直想说,他是狮院的孔明。
神机妙算,无所不能,受命于危难之际,屠魔未捷身先死,长使主角泪满襟。
并且也觉得汤姆脑后生了反骨。
可能有很多人确实很讨厌他,但他之于格兰芬多,确实犹如孔明之于蜀汉。
哈利:
哈利忙于在梦中翻阅霍格沃茨十二钗,以期逆天改命,避免日后:空对着娇妻美眷儿绕膝,终不忘决战前夜Look at me……
德拉科:
德拉科夜读西厢,不解释!