赞美中文网 www.zmzw.net,莉莉玛莲无错无删减全文免费阅读!
nbsp; 亲亲小可爱,
知道你会对这些昵称犯恶心,但我坚持这么做,不然我可真不知道该如何称呼你,毕竟咱们是地下恋情,这虽然很刺激,但也很让人憋屈。
知道吗?我能想象你看信时的表情,刚开始是生气,后来又变成无可奈何,没办法,谁让你已经对我情根深种,不过别自责,这不是你的错,这是上帝的安排,咱们必须接受。
近来还好吗,宝贝?虽然我知道你并不会回信,但我依然坚持这么问。这两天刚刚路过基辅,这地方跟我想象中的不太一样,或许是因为基辅城已经被飞机炸平的原因,我和赫尔曼没能在这吃上一顿好的,也没找着什么酒店入驻,我可真是命苦,早知道就让汉斯少放两炮,也许能留下一间好屋子。
不过第聂伯河的风景很美,我多想牵着你的手跟你一起欣赏。可怕的是当时我差点把汉斯叫成你的名字,我想我一定是想你想得发狂,才会眼花到这个程度。
亲爱的,我想把一切一切美好的事物都留给你,比如废墟中流淌的第聂伯河,嗷嗷待哺的小羊,还有弹坑里开出的一朵小花。
每天每夜想念着你的海因茨
一九四一年十月二十四日夜
素素捂住嘴,无声无息,泪流满面。
泪珠落在信上,晕开了他的字迹,打湿了这个冬季石头一般坚硬的心。
亲亲小蜜糖,
不是我怪你,你说说你到底是怎么想的,好好的就不能给多多裁俩袖子吗?非得让我揣着两只手站在坦克顶上装模作样。还是说你们中国人就只关心躯干,不管四肢?
亲爱的,你的小马甲把我变成背着壳的乌龟,手脚都恨不能缩在乌龟壳里。早知道该让你给我缝个两米长的大罩子,这样我就用不着怕冷了,也许还能让101再多向前推进两公里。
因为你不给我回信,我也无法获知你的消息,但我今天居然从赫尔曼口中获知你最近正在忍受饥饿,气得我差点跟赫尔曼干一架。
我的心里很难受,不知道该怎么形容,也许我在生气你的气。
我已经托人往邦尼特家的地下室送食物,希望你读到这封信的时候,那些面包还活着。
写到这我已经原谅你,我唯一的小甜心。
趴在烂泥堆里给你写信的海因茨
一九四一年十一月十日
夜深了,鸽子轻轻啄着窗户向主人讨吃。素素好几次拿起笔又放下,几次三番最终放弃。
她轻轻摸索着信纸上凹凸的笔迹,什么话也没有说。
一九四一年十月二十九日,苏联沃洛科拉姆斯克大道。
国防军第三装甲集团军离莫斯科只剩三十公里,对于饥寒交迫的德国军人而言,没有什么比元首口中的“莫斯科红场庆典”更能振奋人心。
雪越下越大,喀秋莎火炮也没有停过。海因茨与赫尔曼躲在“雪坑”里抽烟,手上举着伊万的宣传画,画上写着阿列克谢·托尔斯泰亲手填上的标语:“咬紧牙关,寸步不让!”
“这几个臭虫一样的符号是什么意思?”赫尔曼指着标语问。
海因茨抓住机会鄙视赫尔曼,“不许后退,你这个文盲。”
“难道你的俄文很好?”
“那是当然,我有特别家庭教师。”海因茨无不骄傲地说。
赫尔曼却笑得暧昧,“是兼职的吧?看来漂亮的中国小姐懂得挺多。”
海因茨抿着唇不说话,他得保卫他的地下情,虽然有点心不甘情不愿。
赫尔曼看着他,笑得暧昧。
海因茨正要说点什么,突然间传令兵出现,邓尼茨要求101和103做好战斗准备。
海因茨踩灭香烟,把汉斯也一起带回营地。
浩瀚而壮丽的星空,喀秋莎一枚接一枚飞过,他爬上坦克,又要在莫斯科郊外继续战斗。
nbsp; 亲亲小可爱,
知道你会对这些昵称犯恶心,但我坚持这么做,不然我可真不知道该如何称呼你,毕竟咱们是地下恋情,这虽然很刺激,但也很让人憋屈。
知道吗?我能想象你看信时的表情,刚开始是生气,后来又变成无可奈何,没办法,谁让你已经对我情根深种,不过别自责,这不是你的错,这是上帝的安排,咱们必须接受。
近来还好吗,宝贝?虽然我知道你并不会回信,但我依然坚持这么问。这两天刚刚路过基辅,这地方跟我想象中的不太一样,或许是因为基辅城已经被飞机炸平的原因,我和赫尔曼没能在这吃上一顿好的,也没找着什么酒店入驻,我可真是命苦,早知道就让汉斯少放两炮,也许能留下一间好屋子。
不过第聂伯河的风景很美,我多想牵着你的手跟你一起欣赏。可怕的是当时我差点把汉斯叫成你的名字,我想我一定是想你想得发狂,才会眼花到这个程度。
亲爱的,我想把一切一切美好的事物都留给你,比如废墟中流淌的第聂伯河,嗷嗷待哺的小羊,还有弹坑里开出的一朵小花。
每天每夜想念着你的海因茨
一九四一年十月二十四日夜
素素捂住嘴,无声无息,泪流满面。
泪珠落在信上,晕开了他的字迹,打湿了这个冬季石头一般坚硬的心。
亲亲小蜜糖,
不是我怪你,你说说你到底是怎么想的,好好的就不能给多多裁俩袖子吗?非得让我揣着两只手站在坦克顶上装模作样。还是说你们中国人就只关心躯干,不管四肢?
亲爱的,你的小马甲把我变成背着壳的乌龟,手脚都恨不能缩在乌龟壳里。早知道该让你给我缝个两米长的大罩子,这样我就用不着怕冷了,也许还能让101再多向前推进两公里。
因为你不给我回信,我也无法获知你的消息,但我今天居然从赫尔曼口中获知你最近正在忍受饥饿,气得我差点跟赫尔曼干一架。
我的心里很难受,不知道该怎么形容,也许我在生气你的气。
我已经托人往邦尼特家的地下室送食物,希望你读到这封信的时候,那些面包还活着。
写到这我已经原谅你,我唯一的小甜心。
趴在烂泥堆里给你写信的海因茨
一九四一年十一月十日
夜深了,鸽子轻轻啄着窗户向主人讨吃。素素好几次拿起笔又放下,几次三番最终放弃。
她轻轻摸索着信纸上凹凸的笔迹,什么话也没有说。
一九四一年十月二十九日,苏联沃洛科拉姆斯克大道。
国防军第三装甲集团军离莫斯科只剩三十公里,对于饥寒交迫的德国军人而言,没有什么比元首口中的“莫斯科红场庆典”更能振奋人心。
雪越下越大,喀秋莎火炮也没有停过。海因茨与赫尔曼躲在“雪坑”里抽烟,手上举着伊万的宣传画,画上写着阿列克谢·托尔斯泰亲手填上的标语:“咬紧牙关,寸步不让!”
“这几个臭虫一样的符号是什么意思?”赫尔曼指着标语问。
海因茨抓住机会鄙视赫尔曼,“不许后退,你这个文盲。”
“难道你的俄文很好?”
“那是当然,我有特别家庭教师。”海因茨无不骄傲地说。
赫尔曼却笑得暧昧,“是兼职的吧?看来漂亮的中国小姐懂得挺多。”
海因茨抿着唇不说话,他得保卫他的地下情,虽然有点心不甘情不愿。
赫尔曼看着他,笑得暧昧。
海因茨正要说点什么,突然间传令兵出现,邓尼茨要求101和103做好战斗准备。
海因茨踩灭香烟,把汉斯也一起带回营地。
浩瀚而壮丽的星空,喀秋莎一枚接一枚飞过,他爬上坦克,又要在莫斯科郊外继续战斗。