献身英格兰/ThinkofEngland_分卷阅读_11 (2/2)
赞美中文网 www.zmzw.net,献身英格兰/Think of England无错无删减全文免费阅读!
男人站在这多久了,还有他怎么能来去不发出一点儿声音。
“诗就是给人读的,”达希尔瓦接过他的话,“我就不问你的意见了,免得让你更害臊。”
一般而言,对诗集发表意见是柯提斯最不乐意做的事,但他这句话可说得真是伤人。他也许不是饱读诗书,但也并非一字不识,而且黑水中的扬尘依旧占据着他的心绪。
“我没读懂。我敢说它就不是给人读懂的。”他见达希尔瓦垂下眼,在对方准备攻击他的文学造诣之前,他又道:“事实上,它让我想到秀拉。”
达希尔瓦的表情不解。“想到——?”
他总算绊住了那个聪明人一回,柯提斯颇为得意。“印象派画家秀拉[5],”他解释道,“一个用色点作画的家伙。”
达希尔瓦眯起双眼,“我知道秀拉是谁。为什么我的诗会让你想到秀拉?”
有那么一秒,他的脸上显现出一抹防卫之色,不如以往那般自视甚高,那瞬间柯提斯想到,要是他自己写了诗,肯定也不想被别人批判。尤其是这种似乎能挖掘出作者心灵深处的碎片的诗。他不知道《鱼塘》道出了关于达希尔瓦的什么,但出于直觉,他觉得这本诗集饱含着对方坚硬外壳下的敏感脆弱,那些会因外力而颤抖蜷缩的部分。
“秀拉的画,”他边揣摩自己的想法边道,“如果你仔细看它们,整张画就只是一群色点,像是让人摸不着头绪的噪声。要等到你退后,站得够远,它们才能汇集为一幅全景。这也是我对它的想法。”他瞧了眼手中的书,补充道:“我猜我需要退得更远才能看懂它,可能得退到曼彻斯特吧。”
达希尔瓦看起来有一瞬间的惊讶,然后他的脸就被笑容点亮了。那或许是柯提斯在他脸上看过的第一个真诚坦率的表情,结合了惊讶、兴味和愉悦的神色让他立刻生动起来,祛除了世故的伪装,他也显得更加年轻。一个不请自来的念头造访了柯提斯的脑海:卡鲁斯小姐说得没错。丹尼尔·达希尔瓦确实相当英俊。
“这是我近来听过的最中肯的分析,”达希尔瓦道,“你应该去为《新纪元[6]》撰写评论。”
《新纪元》是那种深奥的当代社会主义期刊。柯提斯长这么大翻都没翻过,不过这一点不用他说,达希尔瓦肯定已经猜中了。“噢,高攀不起,”他回道,“也许《男孩子自己的杂志》会需要一个诗评专栏。”
达希尔瓦大笑出声。“说得好。‘专文教学:一次性学会童军结;战时惊悚故事;还有和戈登将军[7]一起写十四行诗。’”
柯提斯也笑了。“‘解构:男孩冒险深入片段主义群体[8]’。”
达希尔瓦不雅地用鼻子哼哼,肩膀笑得抽动。柯提斯很开心自己能和对方的急智势均力敌。他在聚会上还没见过任何人让达希尔瓦这样开怀。
他表情和缓,达希尔瓦也向他微笑,可是渐渐地,那笑容隐去、变质,现在它不再显得孩子气了。它变得……更亲密。仿若邀请。尽管柯提斯不擅此道,他也能看出来那双停在他身上的黑眼睛正在打量他,目光带着毫不掩饰的欣赏在他全身游走。
他正和一个喜欢同性的家伙独处一室,而且那男人正看着他。
柯提斯说不出一个字。
达希尔瓦的嘴角勾起一个神秘的微笑,像在享受一个没人听见的玩笑。“你知道,”他向前撑了一把,站直了原先斜倾的身体,而这时门被打开,他迅速朝那里看去。
“终于找到你了,柯提斯。”霍特和阿姆斯特朗吆喝着走进来,“打一场台球你看如何?”
两人都将达希尔瓦排除在了邀请之外,但他早已先一步晃到另一边书架,和平时一样动作迅速,摆出一副事不关己的表情,仿佛注意不到在场所有人。
男人站在这多久了,还有他怎么能来去不发出一点儿声音。
“诗就是给人读的,”达希尔瓦接过他的话,“我就不问你的意见了,免得让你更害臊。”
一般而言,对诗集发表意见是柯提斯最不乐意做的事,但他这句话可说得真是伤人。他也许不是饱读诗书,但也并非一字不识,而且黑水中的扬尘依旧占据着他的心绪。
“我没读懂。我敢说它就不是给人读懂的。”他见达希尔瓦垂下眼,在对方准备攻击他的文学造诣之前,他又道:“事实上,它让我想到秀拉。”
达希尔瓦的表情不解。“想到——?”
他总算绊住了那个聪明人一回,柯提斯颇为得意。“印象派画家秀拉[5],”他解释道,“一个用色点作画的家伙。”
达希尔瓦眯起双眼,“我知道秀拉是谁。为什么我的诗会让你想到秀拉?”
有那么一秒,他的脸上显现出一抹防卫之色,不如以往那般自视甚高,那瞬间柯提斯想到,要是他自己写了诗,肯定也不想被别人批判。尤其是这种似乎能挖掘出作者心灵深处的碎片的诗。他不知道《鱼塘》道出了关于达希尔瓦的什么,但出于直觉,他觉得这本诗集饱含着对方坚硬外壳下的敏感脆弱,那些会因外力而颤抖蜷缩的部分。
“秀拉的画,”他边揣摩自己的想法边道,“如果你仔细看它们,整张画就只是一群色点,像是让人摸不着头绪的噪声。要等到你退后,站得够远,它们才能汇集为一幅全景。这也是我对它的想法。”他瞧了眼手中的书,补充道:“我猜我需要退得更远才能看懂它,可能得退到曼彻斯特吧。”
达希尔瓦看起来有一瞬间的惊讶,然后他的脸就被笑容点亮了。那或许是柯提斯在他脸上看过的第一个真诚坦率的表情,结合了惊讶、兴味和愉悦的神色让他立刻生动起来,祛除了世故的伪装,他也显得更加年轻。一个不请自来的念头造访了柯提斯的脑海:卡鲁斯小姐说得没错。丹尼尔·达希尔瓦确实相当英俊。
“这是我近来听过的最中肯的分析,”达希尔瓦道,“你应该去为《新纪元[6]》撰写评论。”
《新纪元》是那种深奥的当代社会主义期刊。柯提斯长这么大翻都没翻过,不过这一点不用他说,达希尔瓦肯定已经猜中了。“噢,高攀不起,”他回道,“也许《男孩子自己的杂志》会需要一个诗评专栏。”
达希尔瓦大笑出声。“说得好。‘专文教学:一次性学会童军结;战时惊悚故事;还有和戈登将军[7]一起写十四行诗。’”
柯提斯也笑了。“‘解构:男孩冒险深入片段主义群体[8]’。”
达希尔瓦不雅地用鼻子哼哼,肩膀笑得抽动。柯提斯很开心自己能和对方的急智势均力敌。他在聚会上还没见过任何人让达希尔瓦这样开怀。
他表情和缓,达希尔瓦也向他微笑,可是渐渐地,那笑容隐去、变质,现在它不再显得孩子气了。它变得……更亲密。仿若邀请。尽管柯提斯不擅此道,他也能看出来那双停在他身上的黑眼睛正在打量他,目光带着毫不掩饰的欣赏在他全身游走。
他正和一个喜欢同性的家伙独处一室,而且那男人正看着他。
柯提斯说不出一个字。
达希尔瓦的嘴角勾起一个神秘的微笑,像在享受一个没人听见的玩笑。“你知道,”他向前撑了一把,站直了原先斜倾的身体,而这时门被打开,他迅速朝那里看去。
“终于找到你了,柯提斯。”霍特和阿姆斯特朗吆喝着走进来,“打一场台球你看如何?”
两人都将达希尔瓦排除在了邀请之外,但他早已先一步晃到另一边书架,和平时一样动作迅速,摆出一副事不关己的表情,仿佛注意不到在场所有人。