赞美中文网 www.zmzw.net,点珠成凄无错无删减全文免费阅读!
头偷听的小珠微微扬起嘴角。
“嗯那你要娶我,人家要你娶我,这辈子我可是非君不嫁!”佟雪姬不顾廉耻地亲自开口求亲,虽说上山等着要娶她的豪杰,都能排到山下了,今天她会如此地低声下气全是为了赛玉-啊!
“你的雪之宫呢?要并人麒麟帮的名下吗?”
并帮!佟雪姬的笑脸马上失去血色。
开玩笑!雪之宫可是她辛辛苦苦打下的江山,怎么可以跟着她一起“嫁”过去.原本打着有天下第一大帮可以靠的主意,一并帮这不就赔本了吗?没想到美色当前赛玉-仍是这么精打细算。
“帮主,你知道人家有多想你吗?上回你来到雪之宫的那一夜,人家想到就睡不着全身燥热帮主,今晚你就留下来陪人家嘛!”一句句暧昧的双关语存心勾起他的遐想,在床上她的功夫可就无人能比了!就不信上了她的床后他还会这么嘴硬。
里头的赛玉-没发出半点声响,可急坏了在外苦守的小珠,男人在夜晚到了女人的房里能做出什么事!
“赛玉-,你可不能答应,这一听就知道是那个女人的诡计,你千万不要上她的当!”小珠生气地冲进去。
“是谁?唷原来是麒麟帮的——副帮主,你怎么这么无礼的闯进来,连敲声门也不会。”佟雪姬见到冲进房内的小珠满脸怒容,肩上的薄纱硬是往下滑了几寸。
赛玉-看似一点也不意外她的闯人,继续吃着他的饭菜。
“赛玉-!我要和你吃饭,把她赶出去。”小珠大方的坐在他的另一边,她能假装坦然听他和别的女人风风雨雨,却无法忍受亲耳听到、亲眼见到。
“唷,瞧瞧我们副帮主好大的口气,帮主她敢命令你呢!”佟雪姬故意在旁边煽风点火。
“赛玉-,你忘了我们之间的约定?”小珠一心只想让两个人分开,也不管自己的口气是多么令人反感。
“我没忘,这可是我用膳的时间,约定的内容好像是你先忘了吧?”和小珠相处的这些日子以来,他发现她还真是个用不着费力猜心的人,只要她心中所想的事都会一一讲出来,从不会憋在心里闷坏自己。
“你!”小珠被这句话堵得死死的。
佟雪姬在心里大呼痛快,看来这回合是她胜了!
天底下有哪个男人会舍弃婀娜多姿的她,而选择其貌不扬的黄毛丫头呢?
“帮主,你看她说得如此大言不惭,还擅自替帮主您作决定,好像她才是帮主似的,不知道是打哪儿来的野丫头,也敢在帮主面前猖狂!”她挑起男人最重要的面子问题,相信他不会让麒麟帮的帮主头衔遭一名女子践踏,今天遇上她,算她倒霉。
这么一点小聪明也想在他面前卖弄,他要是这么容易被三言两语激怒的人,要如何掌管麒麟帮数千名的手下,赛玉-不发一语继续吃着茶。
“什么野丫头!再怎么说我也是鼎鼎大名麒麟帮的副帮主,你给我说话客气点!”她一脚跨上椅子,毫不留情的说。
这些日子以来,她总算搞清楚这所谓的帮主与副帮主的意义,帮主是管理全帮的头头,而副帮主则是一人之下千人之上的二头头。
记得段成刚曾说过,在外头要是有人敢欺负她,就等于是欺负整个麒麟帮,遇上这种人时不用客气,可以大大方方地搬出整个麒麟帮来压死对方。
赛玉-扬起眉,没想到这山里来的野丫头也开窍了.还懂得搬出麒麟帮这大招牌出来挡,他之所以不语便是想看小珠的应对,结果比他想象中的还要好,只是动作方面还有待加强。
“你”佟雪姬没料到她会搬出令人畏惧的麒麟帮,一时气结说不出话来。
“小珠是本帮的副帮主,有关帮里头的事情她理应参与。”赛玉-仍不改冷淡的口气,两个姑娘在厢房里怒目相视,火药味浓得呛鼻,惟有他还像个无事人在旁用膳。
“有本事的人就留下来和我共餐。”赛玉-摆明不打算介人,让她们两人目行去解决。
“什么!帮主你真的要让我们比武!“佟雪姬心喜若狂,她老早就想教训这不知大高地厚的死丫头,那天竟趁她不注意抢下麟麒。
看来赛玉-还是拜倒在她的石榴裙下,只是碍于男人的自尊,而不好意思说出口,现下给了她这么名正言顺的机会可以打倒这不知死活的丫头,她可得好好的表现。
“你说的!只要打败她你就陪我吃饭,晚上也不去她那里了?”’小珠满脸不悦的说。
“咦?”他什么时候有说过晚上要去佟雪姬她那儿?上回在雪之宫连房门都没让她进的,哪会自讨苦吃让她缠住。
“一言为定!要是我赢了你马上给我滚出去,今晚帮主就到我房里过夜。”佟雪姬顺着小珠的话加上了后句,一来可以教训那野丫头,二来可以得到朝思暮想的帮主,这种一石二鸟的比武方式,她可是举双手赞成。
这两人似乎忘了问他的意见为何?
“可以开始了!”赛玉-继续用午膳,好像谁胜谁败都不关他的事。
“看招!”佟雪姬以最狠的招数射出了最毒的金镖,目前还没人能解这小小抹了毒的暗器,她信心满满的笑着,这黄毛丫头眼看就要中镖了,还只会傻傻地站在那里,看来她只是碰巧获胜。
赛玉-在心里冷哼.对佟雪姬那种小人行为充满鄙视。
正当抹了毒的金镖要触到小珠时,她巧妙的一个转身旋即到了佟雪姬的身后。
“一招!”这是当日赛玉-在她背后点穴的招式。
佟雪姬错愕的瞪大眼,她的速度好快,竟躲过金镖同时将她点穴!
她好歹也是在武林中打滚十多年的人,短短的一招交手就能看得出对方的武功高低.和这样的高手过招就算没用到点穴,她也占不到便宜!
“我赢了是吗?”小珠骄傲的抬起下巴,只差没有拍手欢呼。“学得真快!”赛玉-大方的敞开双臂奖励她。
这丫头果然不出他所望,非但赢得漂亮还运用了他的招数,看来要她接手麒麟帮帮主之位是指日可待的事了。
“我的肚子好饿。”小珠奔向他的怀抱,亲密的依偎在他胸前。
佟雪姬感到惊讶,那个冷酷无情的赛玉-怎么会让女人依靠在他身边!
高傲的他连手都不肯让人碰一下,五年来给她最大的极限,也只让她坐在身边,这不起眼的丫头是怎么办到的?
“我的身边只留最强的人!”赛玉-无情的向她宣誓,一颗花生随手弹了出去,解开了佟雪姬的穴道。
望着赛玉-一如往常的冷淡表情,佟雪姬终于明白,那个机会打从一开始就不是要给她的,他明知道她们之间的差距有多大。
从一开始提出这场比试的目的,是想借着那个丫头将她赶走,顺便藉这个机会让她见识麒麟帮副帮主精湛的武艺。
好个狠心冷血的麒麟帮帮主赛玉-!
她的心死了五年了,对他付出的一片痴心,被视若敝屣不屑一顾.赛玉-的心中根本没有情和爱,他要的只是个武功能和他并驾齐驱的武林高手。
佟雪姬同情的看着他怀里的小珠“原来江湖上最近盛传的事是真的。帮主你打算和这来路不明的野丫头”
“住口。”赛玉-冷冷的打断她的话。
“原来副帮主不知道那件事啊!”“我不知道什么事?”小珠一脸茫然。
佟雪姬心痛的望着赛玉-,她千方百计想得到这个男人,最后却落到拱手让人的地步,现下才不会笨得说出比武招亲的事情撮合他们,便宜这个野丫头。
“希望你真的能永远立于不败之位,否则你也会落得和我相同的下场。哈哈!哈哈!”佟雪姬狂笑的走了出去。
她笑那眼前看似幸福的人,正要开始和她相同的不幸。因为小珠和她一样无可救药爱上了无心无情的赛玉。
回荡在房内刺耳的笑声,如芒刺般扎着小珠的心
“饭可以白吃,酒也可以白喝,可如果弄坏了桌椅餐盘的话,可就要赔银子哟!”一名风度翩翩的白衣男子,手中拿着白色折扇出现在门口。
赛玉-一进店门就收到掌柜的消息,一听说楼上有戏可看就飞奔上楼,结果还是只能见到尾声。
“放心,我们麒麟帮的副帮主,可是全天一最秀气的姑娘,不会将你的桌椅给压坏的。”赛玉-说着连自己也会想笑掉大牙的反话。
“原来是——副帮主大驾光临,真是让小店蓬荜生辉啊!”赛玉-流利地说着惯用的客套话。
“‘碰壁生灰’?我出门前沐浴过了,不会给你这间店带进灰尘的啦!你是赛玉-的朋友吗?”小珠天真的回答。
“哈哈!生灰!有意思等等!你刚才叫他什么来着?”第一次有人敢光明正大地当着本人的面,喊出赛玉-的全名。
有关这个宝贝副帮主的传闻,他早就从段成刚那里听到不少,只是没想到本人更有趣。
“我叫他赛玉-啊,你别告诉我其实他不叫赛玉-!”都已经过了那么久,若现在才发现对方其实是个冒牌货,她可是会气疯的。
“哈哈哈!我的帮主大人,你是从哪儿找来这么有趣的副帮主?想必你最近的日子过得不再无聊了吧!”赛玉-从头到脚打量起她,故意对她猛送秋波。
“你是他的朋友吗?”小珠对他的媚眼完全不知不觉。
“你只要知道他是这家店的老板,来这里可以吃免费的饭菜就成了。”赛玉-的眼睛射出寒冷的精光,将她拉回身边坐下,第一次不想让这风流鬼接近他身边的女人。
他身边的女人?小珠从哪时起在不知不觉中成了自己的?想一想他不过只是出于同情,一点别的意思也没有。天真的小珠在情场斑手赛玉-的面前,就如同羊入虎口般危险,还是头连一点点危机意识都没有的蠢羊。
“人也见过就该滚了。”
连最简单的介绍也省略,明眼人一看就知道赛玉-在赶人,不愿这大嘴公留下来多嘴。
“好!我走,只是不知何时能喝到喜酒?”赛玉-摆出他的“桃花眼一式”阵仗。
“你的眼睛怎么了?”小珠此时才发现他的眼睛怪怪的。
赛玉-凌厉的桃花眼一式对粗线条的小珠一点也起不了作用,反而误以为他是眼疾发作,让他不兔懊恼,这种等级的女人竟不被他的桃花眼所迷,是世风变了吗?
“老三!”赛玉-低吼一声,抓起手边最近的东西丢出去。
赛玉-在酒杯还没砸到之前便溜了出去。
“他刚刚有提到喜酒,是谁要结婚啊?”一听到有好吃的,她的眼闪闪发光。
“当然是他,而且是被逼婚的!”赛玉-阴冷的笑了笑。
敢在老虎头上拍苍蝇,就该付出代价,但是另一个倒霉鬼该准备先脱层皮。
他不相信另一个和他同类的大嘴公段成刚,会没跟他说——不准再提他和副帮主成婚的事,敢藐视他所颁发的命令!
“好可惜!这么俊美的男子如果娶了妻,全江南的姑娘不知道会哭昏多少人。”小珠一边吃着桌上的饭菜一边感到惋惜,难得在她吃得满嘴的时候会开口说话。
“是吗?看来你对他颇有好感,倒不如介绍给你当相公如何?”看着眼前经过调教的小珠虽然还是以不雅的姿态吃饭,可最起码这次有拿着筷子夹,不再以手乱抓,心中或多或少还是有点成就感。
“才不要!”
“为何?”听到如此坚决的回绝让赛玉-感到讶异,难得会有不被那对桃花眼所迷昏的女人。
“他开的酒楼饭菜部这么好吃,会吃胖。”小珠认真的回答。
赛玉-失笑,还以为她会有什么惊天动地的理由,原来连开酒楼菜做得好吃,也会成了被拒婚的原因,这种理由要是被自命不凡的赛玉-知道,可能会捶胸顿足吧!
“而且比起他来我比较喜欢你!”小珠咧着嘴傻笑。
不可否认的,她的回答让他心情极好,看着小珠单纯的笑脸,赛玉-也跟着弯起了嘴角。
再一次,小珠被赛玉-的笑容迷得头昏眼花。
头偷听的小珠微微扬起嘴角。
“嗯那你要娶我,人家要你娶我,这辈子我可是非君不嫁!”佟雪姬不顾廉耻地亲自开口求亲,虽说上山等着要娶她的豪杰,都能排到山下了,今天她会如此地低声下气全是为了赛玉-啊!
“你的雪之宫呢?要并人麒麟帮的名下吗?”
并帮!佟雪姬的笑脸马上失去血色。
开玩笑!雪之宫可是她辛辛苦苦打下的江山,怎么可以跟着她一起“嫁”过去.原本打着有天下第一大帮可以靠的主意,一并帮这不就赔本了吗?没想到美色当前赛玉-仍是这么精打细算。
“帮主,你知道人家有多想你吗?上回你来到雪之宫的那一夜,人家想到就睡不着全身燥热帮主,今晚你就留下来陪人家嘛!”一句句暧昧的双关语存心勾起他的遐想,在床上她的功夫可就无人能比了!就不信上了她的床后他还会这么嘴硬。
里头的赛玉-没发出半点声响,可急坏了在外苦守的小珠,男人在夜晚到了女人的房里能做出什么事!
“赛玉-,你可不能答应,这一听就知道是那个女人的诡计,你千万不要上她的当!”小珠生气地冲进去。
“是谁?唷原来是麒麟帮的——副帮主,你怎么这么无礼的闯进来,连敲声门也不会。”佟雪姬见到冲进房内的小珠满脸怒容,肩上的薄纱硬是往下滑了几寸。
赛玉-看似一点也不意外她的闯人,继续吃着他的饭菜。
“赛玉-!我要和你吃饭,把她赶出去。”小珠大方的坐在他的另一边,她能假装坦然听他和别的女人风风雨雨,却无法忍受亲耳听到、亲眼见到。
“唷,瞧瞧我们副帮主好大的口气,帮主她敢命令你呢!”佟雪姬故意在旁边煽风点火。
“赛玉-,你忘了我们之间的约定?”小珠一心只想让两个人分开,也不管自己的口气是多么令人反感。
“我没忘,这可是我用膳的时间,约定的内容好像是你先忘了吧?”和小珠相处的这些日子以来,他发现她还真是个用不着费力猜心的人,只要她心中所想的事都会一一讲出来,从不会憋在心里闷坏自己。
“你!”小珠被这句话堵得死死的。
佟雪姬在心里大呼痛快,看来这回合是她胜了!
天底下有哪个男人会舍弃婀娜多姿的她,而选择其貌不扬的黄毛丫头呢?
“帮主,你看她说得如此大言不惭,还擅自替帮主您作决定,好像她才是帮主似的,不知道是打哪儿来的野丫头,也敢在帮主面前猖狂!”她挑起男人最重要的面子问题,相信他不会让麒麟帮的帮主头衔遭一名女子践踏,今天遇上她,算她倒霉。
这么一点小聪明也想在他面前卖弄,他要是这么容易被三言两语激怒的人,要如何掌管麒麟帮数千名的手下,赛玉-不发一语继续吃着茶。
“什么野丫头!再怎么说我也是鼎鼎大名麒麟帮的副帮主,你给我说话客气点!”她一脚跨上椅子,毫不留情的说。
这些日子以来,她总算搞清楚这所谓的帮主与副帮主的意义,帮主是管理全帮的头头,而副帮主则是一人之下千人之上的二头头。
记得段成刚曾说过,在外头要是有人敢欺负她,就等于是欺负整个麒麟帮,遇上这种人时不用客气,可以大大方方地搬出整个麒麟帮来压死对方。
赛玉-扬起眉,没想到这山里来的野丫头也开窍了.还懂得搬出麒麟帮这大招牌出来挡,他之所以不语便是想看小珠的应对,结果比他想象中的还要好,只是动作方面还有待加强。
“你”佟雪姬没料到她会搬出令人畏惧的麒麟帮,一时气结说不出话来。
“小珠是本帮的副帮主,有关帮里头的事情她理应参与。”赛玉-仍不改冷淡的口气,两个姑娘在厢房里怒目相视,火药味浓得呛鼻,惟有他还像个无事人在旁用膳。
“有本事的人就留下来和我共餐。”赛玉-摆明不打算介人,让她们两人目行去解决。
“什么!帮主你真的要让我们比武!“佟雪姬心喜若狂,她老早就想教训这不知大高地厚的死丫头,那天竟趁她不注意抢下麟麒。
看来赛玉-还是拜倒在她的石榴裙下,只是碍于男人的自尊,而不好意思说出口,现下给了她这么名正言顺的机会可以打倒这不知死活的丫头,她可得好好的表现。
“你说的!只要打败她你就陪我吃饭,晚上也不去她那里了?”’小珠满脸不悦的说。
“咦?”他什么时候有说过晚上要去佟雪姬她那儿?上回在雪之宫连房门都没让她进的,哪会自讨苦吃让她缠住。
“一言为定!要是我赢了你马上给我滚出去,今晚帮主就到我房里过夜。”佟雪姬顺着小珠的话加上了后句,一来可以教训那野丫头,二来可以得到朝思暮想的帮主,这种一石二鸟的比武方式,她可是举双手赞成。
这两人似乎忘了问他的意见为何?
“可以开始了!”赛玉-继续用午膳,好像谁胜谁败都不关他的事。
“看招!”佟雪姬以最狠的招数射出了最毒的金镖,目前还没人能解这小小抹了毒的暗器,她信心满满的笑着,这黄毛丫头眼看就要中镖了,还只会傻傻地站在那里,看来她只是碰巧获胜。
赛玉-在心里冷哼.对佟雪姬那种小人行为充满鄙视。
正当抹了毒的金镖要触到小珠时,她巧妙的一个转身旋即到了佟雪姬的身后。
“一招!”这是当日赛玉-在她背后点穴的招式。
佟雪姬错愕的瞪大眼,她的速度好快,竟躲过金镖同时将她点穴!
她好歹也是在武林中打滚十多年的人,短短的一招交手就能看得出对方的武功高低.和这样的高手过招就算没用到点穴,她也占不到便宜!
“我赢了是吗?”小珠骄傲的抬起下巴,只差没有拍手欢呼。“学得真快!”赛玉-大方的敞开双臂奖励她。
这丫头果然不出他所望,非但赢得漂亮还运用了他的招数,看来要她接手麒麟帮帮主之位是指日可待的事了。
“我的肚子好饿。”小珠奔向他的怀抱,亲密的依偎在他胸前。
佟雪姬感到惊讶,那个冷酷无情的赛玉-怎么会让女人依靠在他身边!
高傲的他连手都不肯让人碰一下,五年来给她最大的极限,也只让她坐在身边,这不起眼的丫头是怎么办到的?
“我的身边只留最强的人!”赛玉-无情的向她宣誓,一颗花生随手弹了出去,解开了佟雪姬的穴道。
望着赛玉-一如往常的冷淡表情,佟雪姬终于明白,那个机会打从一开始就不是要给她的,他明知道她们之间的差距有多大。
从一开始提出这场比试的目的,是想借着那个丫头将她赶走,顺便藉这个机会让她见识麒麟帮副帮主精湛的武艺。
好个狠心冷血的麒麟帮帮主赛玉-!
她的心死了五年了,对他付出的一片痴心,被视若敝屣不屑一顾.赛玉-的心中根本没有情和爱,他要的只是个武功能和他并驾齐驱的武林高手。
佟雪姬同情的看着他怀里的小珠“原来江湖上最近盛传的事是真的。帮主你打算和这来路不明的野丫头”
“住口。”赛玉-冷冷的打断她的话。
“原来副帮主不知道那件事啊!”“我不知道什么事?”小珠一脸茫然。
佟雪姬心痛的望着赛玉-,她千方百计想得到这个男人,最后却落到拱手让人的地步,现下才不会笨得说出比武招亲的事情撮合他们,便宜这个野丫头。
“希望你真的能永远立于不败之位,否则你也会落得和我相同的下场。哈哈!哈哈!”佟雪姬狂笑的走了出去。
她笑那眼前看似幸福的人,正要开始和她相同的不幸。因为小珠和她一样无可救药爱上了无心无情的赛玉。
回荡在房内刺耳的笑声,如芒刺般扎着小珠的心
“饭可以白吃,酒也可以白喝,可如果弄坏了桌椅餐盘的话,可就要赔银子哟!”一名风度翩翩的白衣男子,手中拿着白色折扇出现在门口。
赛玉-一进店门就收到掌柜的消息,一听说楼上有戏可看就飞奔上楼,结果还是只能见到尾声。
“放心,我们麒麟帮的副帮主,可是全天一最秀气的姑娘,不会将你的桌椅给压坏的。”赛玉-说着连自己也会想笑掉大牙的反话。
“原来是——副帮主大驾光临,真是让小店蓬荜生辉啊!”赛玉-流利地说着惯用的客套话。
“‘碰壁生灰’?我出门前沐浴过了,不会给你这间店带进灰尘的啦!你是赛玉-的朋友吗?”小珠天真的回答。
“哈哈!生灰!有意思等等!你刚才叫他什么来着?”第一次有人敢光明正大地当着本人的面,喊出赛玉-的全名。
有关这个宝贝副帮主的传闻,他早就从段成刚那里听到不少,只是没想到本人更有趣。
“我叫他赛玉-啊,你别告诉我其实他不叫赛玉-!”都已经过了那么久,若现在才发现对方其实是个冒牌货,她可是会气疯的。
“哈哈哈!我的帮主大人,你是从哪儿找来这么有趣的副帮主?想必你最近的日子过得不再无聊了吧!”赛玉-从头到脚打量起她,故意对她猛送秋波。
“你是他的朋友吗?”小珠对他的媚眼完全不知不觉。
“你只要知道他是这家店的老板,来这里可以吃免费的饭菜就成了。”赛玉-的眼睛射出寒冷的精光,将她拉回身边坐下,第一次不想让这风流鬼接近他身边的女人。
他身边的女人?小珠从哪时起在不知不觉中成了自己的?想一想他不过只是出于同情,一点别的意思也没有。天真的小珠在情场斑手赛玉-的面前,就如同羊入虎口般危险,还是头连一点点危机意识都没有的蠢羊。
“人也见过就该滚了。”
连最简单的介绍也省略,明眼人一看就知道赛玉-在赶人,不愿这大嘴公留下来多嘴。
“好!我走,只是不知何时能喝到喜酒?”赛玉-摆出他的“桃花眼一式”阵仗。
“你的眼睛怎么了?”小珠此时才发现他的眼睛怪怪的。
赛玉-凌厉的桃花眼一式对粗线条的小珠一点也起不了作用,反而误以为他是眼疾发作,让他不兔懊恼,这种等级的女人竟不被他的桃花眼所迷,是世风变了吗?
“老三!”赛玉-低吼一声,抓起手边最近的东西丢出去。
赛玉-在酒杯还没砸到之前便溜了出去。
“他刚刚有提到喜酒,是谁要结婚啊?”一听到有好吃的,她的眼闪闪发光。
“当然是他,而且是被逼婚的!”赛玉-阴冷的笑了笑。
敢在老虎头上拍苍蝇,就该付出代价,但是另一个倒霉鬼该准备先脱层皮。
他不相信另一个和他同类的大嘴公段成刚,会没跟他说——不准再提他和副帮主成婚的事,敢藐视他所颁发的命令!
“好可惜!这么俊美的男子如果娶了妻,全江南的姑娘不知道会哭昏多少人。”小珠一边吃着桌上的饭菜一边感到惋惜,难得在她吃得满嘴的时候会开口说话。
“是吗?看来你对他颇有好感,倒不如介绍给你当相公如何?”看着眼前经过调教的小珠虽然还是以不雅的姿态吃饭,可最起码这次有拿着筷子夹,不再以手乱抓,心中或多或少还是有点成就感。
“才不要!”
“为何?”听到如此坚决的回绝让赛玉-感到讶异,难得会有不被那对桃花眼所迷昏的女人。
“他开的酒楼饭菜部这么好吃,会吃胖。”小珠认真的回答。
赛玉-失笑,还以为她会有什么惊天动地的理由,原来连开酒楼菜做得好吃,也会成了被拒婚的原因,这种理由要是被自命不凡的赛玉-知道,可能会捶胸顿足吧!
“而且比起他来我比较喜欢你!”小珠咧着嘴傻笑。
不可否认的,她的回答让他心情极好,看着小珠单纯的笑脸,赛玉-也跟着弯起了嘴角。
再一次,小珠被赛玉-的笑容迷得头昏眼花。